Este proyecto, denominado Intercambio Cultural Bilingüe, lo llevó a cabo la Alcaldesa, Luz Zasso Paoa, y está destinado a la realización de programas para profundizar, en esos establecimientos municipalizados, la enseñanza de la lengua rapa nui.
El programa se encuentra inserto en una de las tareas principales que la jefa comunal ha impuesto a su labor alcaldicia, en el sentido de rescatar las tradiciones y, en forma muy especial, la lengua rapa nui.

El Decreto respectivo fue tramitado durante la visita efectuada en Febrero por la Alcaldesa al continente, que se sumó a un importante plan de apoyo a la infraestructura, que beneficia, en su diseño, en forma directa al Liceo Lorenzo Baeza Vega y a la Aldea Educativa.

El Liceo Lorenzo Baeza Vega tiene 400 alumnos y para este programa, la CONADI ha dispuesto de 45 millones de pesos, además de textos escolares y monitores interculturales. Además de las clases en la lengua nativa, también se realizan talleres de artesanía, tallado e instrumentos musicales, en el marco de un completo programa de rescate cultural para la etnia.

Jorge Retamal se mostró muy satisfecho de cómo se invierten recursos en una actividad tan relevante. "Me alegró ver a los niños hablando su lengua y rescatando sus bailes y su cultura. En Julio de 2010 enviamos a un grupo de intercambio a Tahití y creo que es lo que tenemos que continuar haciendo, porque la lengua es fundamental para el desarrollo de nuestros pueblos originarios", dijo .

Fuente:municipalidadisladepascua.cl